За всемирный запрет женских генитальных увечий!

Организации «Нет мира без правосудия» и Ненасильственная Радикальная Партия, Транснациональная и Транспартийная приветствуют Общий доклад Генерального Секретаря ООН и просят серьезной политической поддержки принятию соответствующей Резолюции ООН.


Нью-Йорк – Брюссель, 13 января 2012 года.


Доклад Генерального Секретаря ООН Пан Ги-Муна под названием «Положить конец женским генитальным увечьям», опубликованный на этой неделе, является критически важным шагом навстречу международным усилиям, направленным на то, чтобы положить конец этой ужасающей практике во всемирном масштабе. Существенно то, что Доклад требует принятия обязательств по наложению всемирного запрета на женские генитальные увечья, который должен быть одобрен Генеральной Ассамблеей ООН, однозначно констатируя, что женские генитальные увечья являются нарушением универсальных человеческих прав, которые не могут быть оправданы посредством культурной или традиционной исключительности. Подчеркивая ключевую роль всеобъемлющего и эффективного законодательства в этой сфере, доклад солидаризируется с африканскими активистами, непрестанно отстаивавшими принятие законов, запрещающих женские генитальные увечья, поддерживаемых профилактическими и информационными мерами.

Заявление Альвильды Яблонько, Координатора Кампании по запрету женских генитальных увечий из организации «Нет мира без правосудия»:

»Нет мира без правосудия» и Ненасильственная Радикальная Партия, Транснациональная и Транспартийная, совместно с другими членами Коалиции за запрет женских генитальных увечий, приветствует публикацию Доклада Генерального Секретаря ООН, требующего принятия и соблюдения всеобъемлющего национального законодательства, запрещающего все формы женских генитальных увечий и обеспечивающего превентивные меры и поддержку жертвам таких увечий, а также женщин, подверженных их риску.

Доклад отмечает, что важность общего и систематического подхода к рассмотрению женских генитальных увечий как к нарушению прав человека была вновь подтверждена в Решении, принятом Ассамблеей Африканского Союза на ее 17-й сессии. Ответственным образом это Решение выражает серьезную поддержку Африканского Союза и его государств-членов принятию резолюции о всемирном запрете женских генитальных увечий в ходе 66-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Мы вновь обращаемся ко всем Государствам, а также ко всем региональным и международным организациям занять однозначную и совместную позицию в пользу принятия Резолюции ООН по всемирному запрету женских генитальных увечий. Эта однозначная и совместная позиция важна тем, что призвана гарантировать гармонизацию законных средств и механизмов, направленных против женских генитальных увечий во всех странах, где они практикуются, а также обеспечить серьезную и безусловную поддержку всем активистам, борющимся за то, чтобы положить конец этим практикам.

Мы также приглашаем всех граждан мира присоединиться к тем смелым активистам, которые посвятили свои жизни борьбе против женских генитальных увечий, подписав петицию на сайте http://www.banfgm.org, которая обращена к ООН и требует предпринять необходимые шаги для того, чтобы положить конец этому насилию над правами человека».

Участвующие в кампании организации «Нет мира без правосудия», а также Ненасильственная Радикальная Партия, Транснациональная и Транспартийная, в коалиции с Межафриканским комитетом по делам традиционных практик, влияющих на здоровье женщин и детей, организацией Euronet – Female Genital Mutilation и сенегальской неправительственной организации La Palabre, тесно сотрудничали в работе над рядом инициатив, способствующих поддержке принятию Генеральной Ассамблеей ООН запрета на такие увечья как нарушающие права человека. Эта кампания добилась поддержки правозащитных активистов, женских организаций, парламентариев и представителей правительств повсюду в Африке и в Европе.

Для получения дополнительной информации просьба связаться с Альвильдой Яблонько, Координатором Программы по запрету женских генитальных увечий, по электронной почте ajablonko@npwj.org или с Никола Джованнини: ngiovannini@npwj.org, тел.: +32 2 548 39 15. Также работают сайты http://www.npwj.org и http://www.banfgm.org .

Source in English: http://www.radicalparty.org .